Después de un accidente de auto, algunas lesiones son evidentes de inmediato. Otras no. El dolor de cuello, la rigidez, los dolores de cabeza, el hormigueo, el dolor de espalda o los síntomas de una conmoción cerebral pueden aparecer horas o incluso días después del choque.
Por eso, sentirse “bien” justo después del accidente no siempre significa que no hubo una lesión. En Citrin Chiropractic Center en St. Louis, los pacientes de accidentes pueden recibir una evaluación el mismo día, radiografías digitales en la clínica cuando son apropiadas, evaluación neurológica y coordinación con el seguro. Nuestro equipo también habla español.
¿Qué Son las Lesiones Ocultas Después de un Accidente?
Una lesión “oculta” no significa que sea invisible para siempre. Significa que puede no ser obvia en el lugar del accidente o durante las primeras horas. El estrés, la adrenalina y la inflamación que todavía está comenzando pueden hacer que algunos síntomas sean leves al principio.
Con el paso del tiempo, la rigidez, el dolor muscular, la irritación de un nervio o los síntomas de una lesión de disco pueden volverse más claros.
Importante: Si tiene pérdida del conocimiento, vómitos repetidos, debilidad, entumecimiento importante, dificultad para hablar, convulsiones, un dolor de cabeza que empeora o no puede despertarse normalmente, busque atención de emergencia.
1. Latigazo Cervical
El latigazo cervical ocurre cuando la cabeza y el cuello se mueven rápidamente hacia atrás y hacia adelante durante el impacto. Este movimiento puede lesionar músculos, ligamentos, tendones, discos y otras estructuras de la columna cervical.
Los síntomas pueden incluir dolor de cuello, rigidez, dolor entre los hombros, dolor de cabeza y dificultad para girar la cabeza. En algunos pacientes, estos síntomas no aparecen de inmediato.
La guía de Citrin sobre latigazo cervical explica con más detalle cómo las fuerzas de aceleración y desaceleración pueden afectar el cuello.
2. Lesiones de Disco
Un accidente puede dañar o irritar un disco de la columna. Una hernia o protrusión puede causar dolor local y también irritar un nervio, produciendo dolor que baja por un brazo o una pierna, hormigueo, adormecimiento o debilidad.
Las radiografías estándar no muestran todos los problemas de discos y tejidos blandos. Si el examen sugiere una lesión que necesita evaluación avanzada, puede ser necesario referir al paciente para una resonancia magnética u otro estudio.
Citrin también ofrece descompresión espinal para pacientes que son candidatos apropiados.
3. Lesiones de Tejidos Blandos
Los músculos, ligamentos y tendones pueden estirarse durante un choque aunque no exista una fractura. Estas lesiones pueden causar dolor, rigidez, espasmos musculares y reducción del movimiento.
El tratamiento conservador puede incluir ajustes quiroprácticos, rehabilitación, terapia de masaje y trabajo de tejidos blandos cuando estas opciones son apropiadas para la lesión.
4. Conmoción Cerebral
Una conmoción cerebral es una lesión cerebral. Puede ocurrir por un golpe directo en la cabeza o por una fuerza al cuerpo que hace que la cabeza y el cerebro se muevan rápidamente.
Los síntomas pueden incluir dolor de cabeza, mareo, náusea, problemas de equilibrio, sensibilidad a la luz o al ruido, dificultad para concentrarse, problemas de memoria o cambios en el sueño. Algunos síntomas pueden aparecer horas o días después.
No ignore los signos de alarma
Un dolor de cabeza que empeora, vómitos repetidos, convulsiones, dificultad para hablar, debilidad, pérdida del conocimiento, confusión creciente o una pupila más grande que la otra requieren atención médica de emergencia.
5. Irritación de Nervios
Una lesión en el cuello puede irritar un nervio que viaja hacia el hombro, brazo o mano. Una lesión lumbar puede causar síntomas que bajan hacia la cadera, pierna o pie. Hormigueo, adormecimiento o debilidad son razones para realizar una evaluación neurológica.
6. Dolor de Hombro que Puede Venir del Cuello
Después de un choque, el paciente puede pensar que el hombro es el único problema. Sin embargo, algunas lesiones cervicales pueden referir dolor hacia el hombro o la escápula. También es posible tener una lesión real del hombro al mismo tiempo.
Por Qué los Síntomas Pueden Tardar en Aparecer
| Lesión o Síntoma | Cómo Puede Presentarse | Qué Hacer |
|---|---|---|
| Latigazo cervical | Rigidez o dolor que aumenta con las horas | Evaluación musculoesquelética |
| Lesión de disco | Dolor, hormigueo o síntomas que se extienden | Evaluación neurológica e imagen si es necesaria |
| Conmoción cerebral | Dolor de cabeza, mareo, confusión o problemas de concentración | Evaluación médica; emergencia si hay signos de alarma |
| Tejidos blandos | Dolor muscular, rigidez, espasmos | Tratamiento conservador si es apropiado |
| Irritación nerviosa | Hormigueo, adormecimiento o debilidad | Evaluación neurológica y posible referencia |
¿Qué Pasa si Ya Fui a la Sala de Emergencias?
La sala de emergencias tiene una función importante: descartar lesiones graves y potencialmente mortales. Después de esa evaluación todavía puede haber dolor de cuello, espalda, tejidos blandos o síntomas musculoesqueléticos que necesiten seguimiento.
Citrin publicó una guía sobre cuándo elegir la sala de emergencias o una evaluación quiropráctica después de un accidente.
Qué Incluye una Evaluación en Citrin
Los pacientes de accidentes pueden recibir una evaluación completa, radiografías digitales en la clínica, pruebas de movimiento y evaluación neurológica. Si se necesita imagen avanzada o atención de otro especialista, se puede coordinar una referencia.
El tratamiento depende de los hallazgos. Puede incluir ajustes quiroprácticos, rehabilitación, terapia de masaje, terapia de tejidos blandos o descompresión espinal para pacientes apropiados. No todos los pacientes necesitan todos los servicios.
Cuándo Buscar Atención de Emergencia
Llame al 911 o vaya a una sala de emergencias si presenta dificultad para respirar, sangrado importante, pérdida del conocimiento, confusión intensa, debilidad o entumecimiento significativo, convulsiones, vómitos repetidos, dolor de cabeza que empeora, dificultad para hablar o incapacidad para despertarse normalmente.
Seguro y Casos de Lesiones Personales
Citrin trabaja con pacientes de accidentes, compañías de seguro y abogados de lesiones personales. La clínica acepta gravámenes médicos y cartas de protección en casos que califican y puede coordinar directamente con el abogado del paciente.
Atención en Español para la Comunidad de St. Louis
Citrin Chiropractic Center está ubicado en 10035 Page Avenue, St. Louis, MO 63132. La clínica ofrece atención bilingüe en inglés y español y atiende pacientes de Overland, Maryland Heights, Creve Coeur, University City, Clayton, Ferguson, Hazelwood, Florissant, Olivette, St. Charles y otras comunidades cercanas.
Preguntas Frecuentes
¿Es normal no sentir dolor inmediatamente después de un accidente?
Sí. Algunas lesiones musculares, cervicales y neurológicas pueden producir síntomas que se vuelven más evidentes con el paso de las horas o días.
¿Qué lesiones pueden pasar desapercibidas?
El latigazo cervical, lesiones de tejidos blandos, algunas lesiones de disco, irritación de nervios y conmoción cerebral pueden no ser obvias al principio.
¿Qué síntomas indican que debo ir a emergencias?
Pérdida del conocimiento, dolor de cabeza que empeora, vómitos repetidos, convulsiones, confusión creciente, dificultad para hablar, debilidad, entumecimiento importante o dificultad para despertarse.
¿Las radiografías detectan una conmoción cerebral?
No. Las radiografías evalúan ciertos problemas óseos; una conmoción cerebral se diagnostica clínicamente y puede requerir evaluación médica adicional.
¿Puedo ver a un quiropráctico después de ir a la sala de emergencias?
Sí, cuando las lesiones de emergencia han sido evaluadas y los síntomas restantes son apropiados para atención musculoesquelética conservadora.
¿Citrin habla español?
Sí. Citrin ofrece atención bilingüe en inglés y español.
¿Citrin ofrece citas el mismo día?
Sí. La clínica ofrece citas el mismo día para muchos pacientes de accidentes. Llame al (314) 890-2400 para confirmar disponibilidad.

